1
00:00:57,678 --> 00:01:03,951
سايبورغ 009: خاتمة حرب الله

2
00:01:06,320 --> 00:01:08,823
أنا-لا يمكن أن يكون. ذاك الأنف...

3
00:01:09,724 --> 00:01:12,326
ز-أعطني استراحة!

4
00:01:12,326 --> 00:01:14,695
كيف يتم ذلك أنني أجري محادثة
مع شخصيتي المانجا؟!

5
00:01:14,695 --> 00:01:15,363
سايبورغ 009
كيف يتم ذلك أنني أجري محادثة
مع شخصيتي المانجا؟!

6
00:01:15,363 --> 00:01:18,099
سايبورغ 009
الزناد الذي بدأك في هذه السلسلة

7
00:01:18,099 --> 00:01:21,135
سايبورغ 009
كانت إشارة توارد خواطر أرسلها إيفان.

8
00:01:21,135 --> 00:01:22,770
ث-لماذا تفعل ذلك؟

9
00:01:23,337 --> 00:01:25,907
كتحذير من يوم قادم.

10
00:01:26,107 --> 00:01:31,345
القانون الختامي:
الصرخة الأولى لإله حديث الولادة

11
00:01:43,024 --> 00:01:44,192
From here on in...

12
00:01:44,192 --> 00:01:46,727
نعم. لم أعد أستطيع رؤية الأشياء من خلالها.

13
00:01:46,727 --> 00:01:49,997
أستطيع أن أقول أن هناك شيئا يتلوى
في الداخل، ولكن هذا كل شيء.

14
00:01:52,266 --> 00:01:53,634
هل هذا هو العدو؟

15
00:01:54,569 --> 00:01:55,469
أنا مستعد للقتال!

16
00:01:55,469 --> 00:01:56,604
جيت...

17
00:01:56,604 --> 00:01:57,772
ماذا؟

18
00:01:57,772 --> 00:01:59,140
أنا أعرف كيف تشعر.

19
00:01:59,640 --> 00:02:03,611
لدي رغبة قوية في القيام بشيء ما
ولا أستطيع كبح جماحه أيضًا.

20
00:02:07,248 --> 00:02:08,849
أراهن أننا جميعا نشعر بذلك.

21
00:02:12,220 --> 00:02:12,954
جو...

22
00:02:30,738 --> 00:02:31,505
إنهم قادمون!

23
00:02:48,856 --> 00:02:50,658
هل يمكن أن يكونوا أكثر فظاظة؟

24
00:02:50,658 --> 00:02:52,093
ماذا بحق الجحيم هم؟

25
00:02:52,093 --> 00:02:57,765
الغيلان أو الشياطين. في كلتا الحالتين، على ما يبدو
إنهم لا يريدون منا أن نذهب إلى أبعد من ذلك.

26
00:02:58,399 --> 00:03:03,137
مثير للاهتمام. الخصوم المثاليون
لإخراج إحباطي.

27
00:03:37,238 --> 00:03:38,406
ها نحن!

28
00:03:39,407 --> 00:03:40,975
رجل العضلات!

29
00:03:46,614 --> 00:03:48,082
ليست فرصة يا شباب!

30
00:04:09,303 --> 00:04:10,404
الجميع...

31
00:05:14,568 --> 00:05:16,337
الآن أنت تتحدث.

32
00:05:21,876 --> 00:05:23,144
هذا هو أفضل ما لديهم؟

33
00:05:24,111 --> 00:05:25,146
ينظر!

34
00:05:27,648 --> 00:05:28,716
الهزات!

35
00:05:28,716 --> 00:05:30,217
لقد حصلوا على السبق علينا!

36
00:05:32,019 --> 00:05:34,255
ألبرت! الباقي متروك لك!

37
00:05:36,123 --> 00:05:36,957
تمام!

38
00:05:49,970 --> 00:05:50,838
مهلا، جيت!

39
00:05:51,639 --> 00:05:53,808
لماذا تواجهين الكثير من المشاكل معهم؟!

40
00:05:54,275 --> 00:05:55,409
مشكلة؟

41
00:05:55,409 --> 00:05:56,510
نعم صحيح.

42
00:05:56,510 --> 00:05:59,013
أرسل القليل منهم إلى هنا!

43
00:05:59,380 --> 00:06:00,681
إذا كنت تصر.

44
00:06:04,518 --> 00:06:05,753
هنا يأتون!

45
00:06:08,889 --> 00:06:10,391
انتظر هناك!

46
00:06:15,196 --> 00:06:16,697
لا تدعهم يفلتون!

47
00:06:25,005 --> 00:06:26,907
الانتهاء منهم!

48
00:06:27,708 --> 00:06:28,843
روجر!

49
00:06:46,026 --> 00:06:47,895
لا أعتقد أن هذه هي نهاية الأمر.

50
00:06:53,300 --> 00:06:54,134
ينظر!

51
00:07:06,113 --> 00:07:07,915
هؤلاء الرجال لا يتعلمون.

52
00:07:10,084 --> 00:07:11,852
ماذا؟!

53
00:07:11,852 --> 00:07:13,854
ماذا تفعل؟!

54
00:07:16,390 --> 00:07:18,225
لماذا لا يخرج شيء؟!

55
00:07:22,363 --> 00:07:23,297
ما هو الخطأ؟!

56
00:07:27,401 --> 00:07:28,335
بونما!

57
00:07:36,377 --> 00:07:37,177
ماذا؟!

58
00:07:44,785 --> 00:07:45,819
طائرة!

59
00:07:50,791 --> 00:07:53,060
أنا...لا أستطيع التنفس!

60
00:07:54,728 --> 00:07:55,963
أكل هذا!

61
00:07:56,664 --> 00:07:57,531
ماذا؟!

62
00:08:01,569 --> 00:08:03,003
ألبرت!

63
00:08:08,542 --> 00:08:11,345
لا أستطيع استخدام وضع التسريع!

64
00:08:19,286 --> 00:08:21,488
ن-لا قوة...

65
00:08:33,701 --> 00:08:35,102
فرانسواز!

66
00:08:42,009 --> 00:08:44,778
يا لها من لوحة مثيرة للشفقة، أيها السايبورغ.

67
00:08:44,778 --> 00:08:46,380
ح- هيسوي...

68
00:08:46,380 --> 00:08:49,883
ناضل قدر استطاعتك، فلن تفوز أبدًا.

69
00:08:53,954 --> 00:08:59,593
الشياطين تأكل روحك
مما يمنحهم القوة.

70
00:09:06,634 --> 00:09:08,235
لقد رأيت ذلك، أليس كذلك؟

71
00:09:08,235 --> 00:09:11,372
الظلام الآخذ في الاتساع في قلوبكم.

72
00:09:11,372 --> 00:09:13,907
الشكل القبيح المظلم..

73
00:09:14,775 --> 00:09:18,946
إذا كنت تريد أن تخلص، تعال إلي.

74
00:09:19,279 --> 00:09:20,848
أنقذ؟

75
00:09:20,848 --> 00:09:23,517
هيسوي ماذا عنك؟

76
00:09:23,517 --> 00:09:25,753
لم يتم إنقاذك.

77
00:09:25,753 --> 00:09:30,758
إنهم فقط يحولونك إلى نموذج
هذا مناسب لهم.

78
00:09:32,459 --> 00:09:35,896
ثم يمكنك أن تموت هنا!

79
00:10:08,595 --> 00:10:10,898
يبدو أنهم ما زالوا هنا.

80
00:10:11,699 --> 00:10:14,201
نعم. ما زالوا يراقبوننا.

81
00:10:15,703 --> 00:10:21,475
ولكن إذا دمرناهم، فإن أجسادنا سوف...

82
00:10:23,944 --> 00:10:25,279
إنه أمر مثير للسخرية.

83
00:10:26,346 --> 00:10:29,049
ماذا كنا نفعل من قبل؟

84
00:10:30,284 --> 00:10:33,454
لقد كنت منزعجًا حقًا،

85
00:10:35,389 --> 00:10:42,396
ولكن الآن بعد أن هذا الجسم الميكانيكي ذلك
لقد كرهت، والكراهية ذهبت أيضًا.

86
00:10:42,396 --> 00:10:42,596
ولكن الآن بعد أن هذا الجسم الميكانيكي ذلك
لقد كرهت، والكراهية ذهبت أيضًا.

87
00:10:47,501 --> 00:10:52,773
لا، هذا ما كانوا يسعون إليه أيضًا.

88
00:10:53,540 --> 00:10:58,245
أيقظوا الظلام في قلوبنا.

89
00:10:59,613 --> 00:11:02,249
إنه خطأنا أن نسمح لهم بإغواءنا.

90
00:11:03,584 --> 00:11:10,424
إنه خطأنا أن نستسلم للغضب والكراهية!

91
00:11:18,532 --> 00:11:23,403
لا يمكن أن ينتهي...

92
00:11:26,340 --> 00:11:28,142
لا يمكننا أن ندع الأمر ينتهي هكذا!

93
00:11:35,749 --> 00:11:36,984
أنت على حق، جو.

94
00:11:37,985 --> 00:11:38,752
إيفان؟

95
00:11:38,752 --> 00:11:40,154
هل هذا أنت؟

96
00:11:40,154 --> 00:11:42,422
يا رفاق لا يزال بإمكانك القتال.

97
00:11:42,422 --> 00:11:48,162
ولا يحكمك لحمك ودمك
ناهيك عن الهيئات الميكانيكية الخاصة بك.

98
00:11:48,162 --> 00:11:50,731
الجسد ليس أكثر من وعاء للعقل.

99
00:11:52,366 --> 00:11:53,167
الوقوف.

100
00:11:53,834 --> 00:11:56,136
الجميع، انهضوا!

101
00:11:57,905 --> 00:12:01,175
حتى تتمكنوا من النظر إلى قلوبكم...

102
00:12:35,475 --> 00:12:37,678
ث-ماذا كان ذلك؟

103
00:12:51,859 --> 00:12:54,294
ث-ماذا حدث؟

104
00:12:54,294 --> 00:12:55,529
تسريع واعي.

105
00:12:56,163 --> 00:12:57,097
إيفان!

106
00:12:57,931 --> 00:13:01,435
يمكنك تسريع في الإرادة.

107
00:13:03,904 --> 00:13:08,075
يمكنك أيضًا تغليف الأشياء حولها
أنت في الفضاء المتسارع..

108
00:13:13,647 --> 00:13:15,015
.. وتدميرهم.

109
00:13:19,219 --> 00:13:21,421
إيفان! النقل الآني؟

110
00:13:25,225 --> 00:13:28,128
هذا ليس شكلي الحقيقي.

111
00:13:28,128 --> 00:13:31,965
هذا هو جسدي النجمي المنفصل عن جسدي المادي.

112
00:13:32,399 --> 00:13:36,436
الآن أنا قادر على تحرير عقلي من جسدي.

113
00:13:37,271 --> 00:13:40,941
جو، لقد حصلت أنت والآخرون أيضًا على قوى جديدة.

114
00:13:45,846 --> 00:13:48,115
هل فعلت ذلك؟

115
00:13:48,115 --> 00:13:51,518
لا، إنها قوى كامنة كانت لدينا دائمًا.

116
00:13:52,219 --> 00:13:55,956
كل ما فعلته هو خلق الفرصة لهم للاستيقاظ.

117
00:13:57,691 --> 00:13:58,659
استيقظ؟

118
00:13:59,960 --> 00:14:01,061
إنهم قادمون مرة أخرى!

119
00:14:20,447 --> 00:14:22,316
أعتقد أنه لم يكن حلما.

120
00:14:23,016 --> 00:14:27,654
هذا صحيح، ألبرت. هذه هي قوتك الجديدة.

121
00:14:28,989 --> 00:14:30,457
ماذا حدث؟

122
00:14:32,426 --> 00:14:34,394
لقد عاد رفاقنا.

123
00:15:12,099 --> 00:15:14,735
لماذا؟ جسدي يشعر أخف وزنا.

124
00:15:14,735 --> 00:15:16,069
بونما!

125
00:15:16,837 --> 00:15:18,005
هل لاحظت؟

126
00:15:18,005 --> 00:15:19,473
شاهد هذا.

127
00:15:24,111 --> 00:15:25,412
هؤلاء الرجال لا يتعلمون الدرس أبدا.

128
00:15:31,385 --> 00:15:32,285
شكرًا لك!

129
00:15:47,034 --> 00:15:49,169
جحيم حقيقي!

130
00:15:49,169 --> 00:15:50,037
تشانغ تشانغكو!

131
00:15:50,037 --> 00:15:50,670
عظيم؟

132
00:15:50,670 --> 00:15:52,372
هل هذا أنت؟

133
00:15:52,372 --> 00:15:54,474
الآن! احصل عليهما على حد سواء!

134
00:15:54,474 --> 00:15:56,977
لكن أليس هذا أنت متنكر؟

135
00:15:56,977 --> 00:15:58,378
افعل ذلك!

136
00:15:58,378 --> 00:16:01,014
لا تشتكي لاحقًا!

137
00:16:10,891 --> 00:16:12,325
عظيم، أين أنت؟!

138
00:16:12,325 --> 00:16:13,693
أين ذهبت؟!

139
00:16:16,663 --> 00:16:17,397
أهلاً.

140
00:16:18,532 --> 00:16:19,933
ح-كيف؟!

141
00:16:21,568 --> 00:16:23,937
أنا لا أعرف نفسي حقًا.

142
00:16:25,439 --> 00:16:28,608
لقد اكتسب العظيم القدرة على الأخذ
فوق جسد خصمه.

143
00:16:48,195 --> 00:16:52,566
يستطيع بونما التحكم في الماء وتغييره
ضغط الماء من حوله.

144
00:16:54,601 --> 00:16:59,306
الطائرة يمكنها أن تطير كما يحلو لها بدون طائرات، والسرعة...

145
00:17:06,680 --> 00:17:07,681
قف...

146
00:17:22,195 --> 00:17:23,864
ماذا يحدث هنا؟

147
00:17:23,864 --> 00:17:26,633
ماذا حدث لنا بحق الجحيم؟

148
00:17:27,167 --> 00:17:29,369
لقد تطورت يا رفاق.

149
00:17:29,970 --> 00:17:30,937
تطورت؟

150
00:17:33,807 --> 00:17:38,378
إيفان، هل تعرف ما هو هدفهم؟

151
00:17:39,079 --> 00:17:40,814
أنا لا أعرف أيضا.

152
00:17:41,581 --> 00:17:44,684
لكنهم كانوا ينتظرون وقت الصحوة.

153
00:17:44,684 --> 00:17:46,386
صحوة الظلام.

154
00:17:47,988 --> 00:17:50,590
يبدو أن الوقت قد حان بالفعل.

155
00:17:51,458 --> 00:17:54,027
كان ينبغي أن يكونوا راضين
مع غرس الرهبة في الناس.

156
00:17:55,095 --> 00:17:56,963
إغواءهم بما يسمى بمعجزاتهم.

157
00:18:03,336 --> 00:18:06,406
ولكن عندما لم يسقط الجميع
الخط، وكسروا السوط.

158
00:18:07,040 --> 00:18:10,010
كما فعلوا معكم يا رفاق، استخدموا القوة.

159
00:18:14,181 --> 00:18:18,151
لكنك لم تستسلم. لقد واجهت الأمر وجهاً لوجه.

160
00:18:18,885 --> 00:18:20,654
الآن هناك صحوة واحدة فقط.

161
00:18:20,654 --> 00:18:23,123
مثل سايبورغ المحاربين المتطرفين.

162
00:18:24,057 --> 00:18:26,593
سايبورغ المحاربين المتطرفين؟

163
00:18:32,899 --> 00:18:35,202
تي-أنهم قادمون مرة أخرى؟

164
00:18:35,202 --> 00:18:37,837
رقم، انظري، فرانسواز.

165
00:18:38,505 --> 00:18:43,109
الآن يجب أن تكون قادرًا على الرؤية
المساحة التي تم حظرها.

166
00:18:53,353 --> 00:18:56,289
إنها الجزيرة! الجزيرة تطفو!

167
00:19:28,021 --> 00:19:29,422
شيء قادم.

168
00:19:30,323 --> 00:19:32,659
عدو أقوى.

169
00:19:32,659 --> 00:19:33,493
إيفان.

170
00:19:34,094 --> 00:19:37,264
نقلنا إلى تلك الجزيرة.

171
00:19:37,264 --> 00:19:41,101
لا أعرف إذا كنتم أقوياء يا رفاق
يكفي للتغلب على هذا العدو.

172
00:19:42,269 --> 00:19:43,603
ولكن أيضا...

173
00:19:43,603 --> 00:19:49,509
مهما كان هدفهم، لا يمكننا أن نسمح لأحد بذلك
التدخل في عقول الناس!

174
00:19:57,217 --> 00:19:58,351
تمام.

175
00:20:25,078 --> 00:20:25,945
هيسوي!

176
00:20:42,696 --> 00:20:43,863
هذا...

177
00:20:43,863 --> 00:20:45,098
..الرجل الذي رأيناه...

178
00:21:11,458 --> 00:21:16,563
إيشينوموري-سان، هذا كل ما أستطيع أن أخبرك به.

179
00:21:17,197 --> 00:21:20,266
وحتى الآن، لا تزال معركتهم مستمرة.

180
00:21:21,067 --> 00:21:25,805
هذه الحرب ستحدد مصير الجنس البشري.

181
00:21:25,805 --> 00:21:29,876
لكنهم سيشكلون بالتأكيد طريقًا نحو المستقبل.

182
00:21:30,577 --> 00:21:36,282
أعرف ذلك لأنهم واجهوا دائمًا
مصيرهم واستمروا في القتال.

183
00:21:38,952 --> 00:21:41,421
وعلى هذا المعدل، لن يأتي الغد.

184
00:21:50,597 --> 00:21:51,364
دعنا نذهب!

185
00:21:55,235 --> 00:21:58,271
لدي ثقة بهم.

